Lo scrittore sloveno Alojz Rebula (1924) nasce sul Carso triestino. Profondamente segnato dal fascismo, sviluppa una particolare sensibilità per la sua lingua madre, allora proibita. Filologo classico, traduttore della Bibbia, narratore, saggista, drammaturgo, uno degli scrittori sloveni contemporanei più importanti, è autore di oltre cinquanta opere di grande respiro tradotte in più lingue. Insignito di numerosi riconoscimenti in patria e all’estero, è membro dell’Accademia Pontificia dei Virtuosi al Pantheon.